надоедать кому-л.

надоедать кому-л.
• [lang name="French"]casser les pieds [[lang name="French"]la tête] [lang name="French"]à qn;
• [lang name="French"]courir [[lang name="French"]taper] [lang name="French"]qn ([lang name="French"]sur le haricot)

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • НАДОЕДАТЬ — НАДОЕДАТЬ, надоесть кому чем; досаждать, надосаждать, докучать; беспокоить. тревожить кого навязчивостью. Кому надоела своя волюшка, белый свет! Надоевши людям, и Богу надоел. Таково уж дело (женитьба), что всякому надоело! Коли надоел тебе… …   Толковый словарь Даля

  • надоедать — Докучать, надокучать, досаждать, надосаждать, донимать; опостылеть, опротиветь, приглядеться, примелькнуться, приесться. Намозолить глаза, навизжать (нажужжать) уши, набить оскомину. Он осаждает (мозжит) меня с утра до ночи. Мне уже эта песня… …   Словарь синонимов

  • надоедать — НАДОЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; сов., кому, с неопр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • надоедать — НАДОЕДАТЬ, несов. (сов. надоесть), кому. Становиться (стать) скучным, неприятным, не интересным кому л. вследствие однообразного поведения, повторения давно известного [impf. to pester (with), annoy (with), bother (with), trouble (with)]. Вася от …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • мозолить глаза — кому разг. 1) Надоедать постоянным присутствием. 2) Досаждать, надоедать кому л. чем л …   Словарь многих выражений

  • Ебать/ заебать мозги (мозгу) — кому. Неценз. Неодобр. 1. Заставлять кого л. думать определённым образом. 2. Приставать к кому. л., надоедать кому л. (обычно длинными и нудными разговорами), пытаясь обмануть, заморочить. 3. Сбивать кого л. с толку болтовней, всякими… …   Большой словарь русских поговорок

  • Капать на мозги — кому. Прост. Постоянно твердить кому л. об одном и том же, надоедать кому л. разговорами. ФСРЯ, 194; Смирнов 2002, 87; Ф 1, 231; БТС, 651; ЗС 1996, 357; Вахитов 2003, 74 …   Большой словарь русских поговорок

  • Не давать проходу — кому. Прост. Назойливо приставать к кому л., надоедать кому л. Глухов 1988, 97 …   Большой словарь русских поговорок

  • Лезть /влезть (полезть) в глаза — кому. 1. Разг. Стараться быть замеченным, привлекать к себе чьё л. внимание. ФСРЯ, 223; БТС, 491; СОСВ, 103. 2. Волг., Орл., Пск., Ряз. Неодобр. Докучать, надоедать кому л., назойливо вмешиваться во что л., просить о чём л. Глухов 1988, 81; СОГ… …   Большой словарь русских поговорок

  • Дыхать не давать — кому. Курск. Неодобр. Надоедать кому л. своим вниманием. БотСан, 94 …   Большой словарь русских поговорок

  • Переедать кишки — кому. Волг. Сильно надоедать кому л. Глухов 1988, 122 …   Большой словарь русских поговорок

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”